
Lindsay Brun, Rémi-Pierre Paquin et Vanessa Pilon parcourent le Québec et invitent deux artistes à partager un savoureux repas à la campagne. Chemin faisant, ils s'arrêtent pour acheter à boire et à manger.
On explore Charlevoix avec deux natives de la région, Guylaine Tremblay et Monic Néron ; le capelan de Saint-Irénée et l'avoine de La Malbaie sont mis en valeur dans une escabèche et une croustade salée dont tout le monde se régale.